See unhurt on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "unhert"
},
"expansion": "Middle English unhert",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "un<id:negative>",
"3": "hurt"
},
"expansion": "un- + hurt",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English unhert, un-hurt, unhurt, unhurte, equivalent to un- + hurt.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "unhurt (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with un- (negative)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2021 December 29, “Network News: RAIB: tighten up supervision after 27mph train sideswipe incident”, in RAIL, number 947, page 8:",
"text": "The 0812 Huddersfield-Sheffield service struck the stabiliser leg of a lorry being used to take away portable toilets after local repair work. [...] The train crew and 25 passengers were unhurt.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Not hurt; unharmed or unscathed"
],
"id": "en-unhurt-en-adj-ZZaqffPW",
"links": [
[
"hurt",
"hurt#Adjective"
],
[
"unharmed",
"unharmed"
],
[
"unscathed",
"unscathed"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "unhurted"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nevredím",
"sense": "not hurt",
"word": "невреди́м"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "not hurt",
"word": "ongedeerd"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "not hurt",
"word": "indemne"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not hurt",
"word": "unverletzt"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ablabḗs",
"sense": "not hurt",
"word": "ἀβλαβής"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "askēthḗs",
"sense": "not hurt",
"word": "ἀσκηθής"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "asinḗs",
"sense": "not hurt",
"word": "ἀσινής"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not hurt",
"word": "incolume"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not hurt",
"word": "indenne"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not hurt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "illeso"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not hurt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intatto"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not hurt",
"word": "senza un graffio"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not hurt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sano e salvo"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "not hurt",
"word": "illaesus"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "not hurt",
"word": "incolumis"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "ziyansız",
"sense": "not hurt",
"word": "زیانسز"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not hurt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ileso"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "not hurt",
"word": "oskadd"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-unhurt.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-unhurt.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-unhurt.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-unhurt.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-unhurt.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɜː(ɹ)t"
}
],
"word": "unhurt"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "unhert"
},
"expansion": "Middle English unhert",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "un<id:negative>",
"3": "hurt"
},
"expansion": "un- + hurt",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English unhert, un-hurt, unhurt, unhurte, equivalent to un- + hurt.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "unhurt (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms prefixed with un- (negative)",
"English terms with quotations",
"English uncomparable adjectives",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɜː(ɹ)t",
"Rhymes:English/ɜː(ɹ)t/2 syllables",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"examples": [
{
"ref": "2021 December 29, “Network News: RAIB: tighten up supervision after 27mph train sideswipe incident”, in RAIL, number 947, page 8:",
"text": "The 0812 Huddersfield-Sheffield service struck the stabiliser leg of a lorry being used to take away portable toilets after local repair work. [...] The train crew and 25 passengers were unhurt.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Not hurt; unharmed or unscathed"
],
"links": [
[
"hurt",
"hurt#Adjective"
],
[
"unharmed",
"unharmed"
],
[
"unscathed",
"unscathed"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "unhurted"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-unhurt.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-unhurt.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-unhurt.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-unhurt.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-unhurt.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɜː(ɹ)t"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nevredím",
"sense": "not hurt",
"word": "невреди́м"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "not hurt",
"word": "ongedeerd"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "not hurt",
"word": "indemne"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not hurt",
"word": "unverletzt"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ablabḗs",
"sense": "not hurt",
"word": "ἀβλαβής"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "askēthḗs",
"sense": "not hurt",
"word": "ἀσκηθής"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "asinḗs",
"sense": "not hurt",
"word": "ἀσινής"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not hurt",
"word": "incolume"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not hurt",
"word": "indenne"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not hurt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "illeso"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not hurt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intatto"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not hurt",
"word": "senza un graffio"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not hurt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sano e salvo"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "not hurt",
"word": "illaesus"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "not hurt",
"word": "incolumis"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "ziyansız",
"sense": "not hurt",
"word": "زیانسز"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not hurt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ileso"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "not hurt",
"word": "oskadd"
}
],
"word": "unhurt"
}
Download raw JSONL data for unhurt meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.